프랑스 학교를 고를 때

몇몇 해외 프랑스 학교 학부모 협회(APE) 사이트 정리

하버 그레이 2023. 5. 6. 18:45

예전 글 가운데 FAPEE (해외프랑스 학교 학부모 협회 연합)에 관한 글이 있습니다. 

2022.09.03 - [프랑스 학교를 고를 때] - FAPEE(해외 프랑스 학교 학부모 협회 연합): 학교 운영 원리 알아보는 방법

 

FAPEE(해외 프랑스 학교 학부모 협회 연합): 학교 운영 원리 알아보는 방법

FAPEE (Fédération des associations de parents d'élèves des établissements d'enseignment français à l'étranger)는 "해외 프랑스 학교 학부모 협회 연합"이라고 부를 수 있습니다. https://www.fapee.com/?lang=fr FAPEE Regroupe excl

harborgray.tistory.com

 

협약학교(établissement conventionné) 소속 몇몇 학교의 학부모 협회 사이트를 정리해 보았습니다. 

 

협약학교는 학부모와 긴밀한 협력 관계에 있기 때문에 대부분 학교사이트에 회의 운영 내용이 기록되어 있는 경우가 많습니다. 

 

파트너십학교(établissement partenaire) 들은 협약학교에 비해 상대적으로 학부모 참여 비중이 적기 때문에 사이트에는 간략하게 학부모 협회 위원 명단 정도로 기재되는 경우를 자주 봅니다. 

 

우선 용어 정리 몇 개 들어갑니다. 

*CR =Compte(s)-rendu(s) (보고서)
구글에서 "compte-rendu association parents" 정도 키워드 잡아서 적당히 구글링해도 몇몇 학교들의 보고서들을 열람할 수 있습니다.  résumé, relevé de conclusion 등등으로 키워드 바꿔서 검색해도 가능합니다. 

*PV = Procès-verbal (기록, 보고서)


*CE=Conseil d'école (초등학교 위원회 회의)


*CE=Conseil d'établissement (학교 이사회 회의)


*CA =Conseil d'Administration (행정위원회 회의)


*AG =Assemblée Générale (총회)  

 

 

Lycée français international de Denis Diderot (케냐 나이로비)

https://diderot.ac.ke/parents-association/  (영문보고서) : 우측 메뉴에 compte-rendu(보고서) 가 있음

 

Lycée français international de Tokyo 재학생 가족들을 위한 사이트 (일본 도쿄)

https://www.familles-lycee-tokyo.com/en/  : 오른쪽 상단 "represent" 메뉴를 누르면 summary  (프랑스어 사이트에서는 compte rendu) 라는 제목으로 회의 관련 게시글들이 있습니다. 

 

아예 Lycée français international de Tokyo 본 페이지에 들어가서 "établissement " 메뉴 아래에 "Les instances (comptes-rendus) 메뉴를 클릭하면 연도별 모든 회의 보고서가 일괄 정리되어 있습니다. 영문으로 사이트를 변경하면 이 메뉴는 찾기 힘듭니다. 

https://www.lfitokyo.org

이미지 캡쳐: https://www.lfitokyo.org

 

 

Lycée français Jules-Verne et son annexe à Pretoria (남아프리카공화국, 요하네스버그) 

https://www.lyceejulesverne.com/  ("our school" 메뉴 하단 "school board" 로 들어가서 아래에 카테고리별 정리. 감사 기록도 두 건이 보입니다. 모두 영문)

 

이 외에도 다른 학교들의 보고서 여부를 확인해 보고 싶으실 때에는 AEFE (해외프랑스학교 담당기관) 사이트에서 나라별 학교를 검색하여 학교이름 앞에 파란색으로 표기된 학교를 선택하여 사이트를 찾으시면 됩니다. 여러 자료들을 살펴보시다보면 공통된 학교 운영 틀도 보이고 학교에서 확인해봐야 할 지점들이 눈에 띄게 됩니다.

 

https://www.aefe.fr/reseau-scolaire-mondial/rechercher-un-etablissement 

 

AEFE | Rechercher un établissement

 

www.aefe.fr

오늘도 읽어주셔서 감사합니다. 이 글의 무단복제 및 도용은 엄격히 금하고 있습니다. 남겨주신 공감은 힘이 됩니다.