모든 학교에는 학교 고유의 식별 코드가 부여됩니다. 예전에는 RNE(Répertoire national des établissements)이라고 불렸던 코드 이름을 이제는 UAI라고 합니다. UAI는 Unité Administrative Immatriculée의 줄임말입니다. 등재된 학교 행정 코드라고 이해하면 됩니다. 7개의 숫자와 하나의 글자로 이루어져 있습니다. 프랑스 교육부에서 합법적으로 인가된 프랑스 및 해외 프랑스 교육기관에는 모두 이 코드가 부여됩니다.
이 UAI가 없으면 대학 진학을 준비할 때 지원 서류를 온라인으로 제출하기가 번거로워집니다. 현재 서울 프랑스 학교(Lycée français de Séoul)의 식별코드도 찾을 수 있고, 하비에르 국제학교(Lycée international Xavier)도 학교 식별 코드를 찾을 수 는있습니다. 단, 구별이 있습니다.
프랑스 교육부에서 학교 정보를 알아보기 쉽게 하기 위해 만들어 놓은 서치 엔진을 통해 비교해 보겠습니다.
https://www.education.gouv.fr/acce_public/index.php
서울 프랑스 학교(Lycée français de Séoul)를 입력하여 나온 정보입니다. 학교 고유 식별 코드는 2390001C입니다.
학교 이름과 M,E,C,L 표시가 나와 있습니다. M=Maternelle (유치원), E=école (초등), C=Collège(중등), L=Lycée(고등) 학교 과정이 모두 개설되어 있다는 의미입니다. 그리고 아래 Nature(유형)에는 Lycée français à l'étranger라고 기재되어 있습니다. "해외 프랑스 고등학교 "라는 의미로 유/초/중/고 모두 개설되어 있을 때 "Lycée"라는 단어를 사용할 수 있습니다.
이번에는 하비에르 국제학교(Lycée international Xavier)의 학교 정보를 찾아봅니다. 하비에르 국제학교의 학교 식별 코드는 2390005G입니다. 그러나,
우리가 알고 있는 하비에르 국제학교 (Lycée international Xavier)의 이름이 아닌 École primaire française Xavier de Séoul(서울 하비에르 프랑스 초등학교)라는 이름으로 기재되어 있습니다. 그리고 Nature(유형) 구분에도 École primaire français à l'étranger라고 나와 있습니다. "해외 프랑스 초등학교"라는 의미입니다. M(유치원 Maternelle), E(초등 École)라는 표시는 유치원(M=Maternelle)과 초등학교(E=École)까지만 인정이 된다는 의미입니다.
본격적인 중학교 과정인 중2(5ème)부터 고3(Tle)까지는 아직까지도 프랑스 교육부 인가가 완료되지 않았기 때문에 여전히 프랑스 교육부에서는 하비에르 국제학교가 초등학교인 것으로 인식한듯 합니다. 중고등학교 과정이 프랑스 교육부 커리큘럼을 따르고 있다 해도 인가(homologation) 가 되지 않은 이상 프랑스 교육부는 중고등학교 과정을 인정하지 않는 셈입니다.
초중고가 모두 인가된 서울 프랑스 학교(LFS, Lycée français de Séoul)의 Lycée 표시와는 차이가 있음을 알 수 있습니다. 하비에르 국제학교의 학교 정보가 업데이트된 시기는 2022년 9월 14일이지만 여전히 학교 유형은 초등학교로 분류됩니다.
위의 기록상 2013년에 개교가 되었다고 나오는 이유는 아마도 2013년에 초등학교 교육부 인가가 완료되었기 때문에 그 시기부터를 개교 시기의 기준으로 삼은 듯하고요. 그러나 초등학교 인가를 마치고 받은 학교 식별 코드를 이용하여 고등학교 3학년은 어떤 방식으로 Parcoursup과 같은 대학 지원 플랫폼을 이용할 수 있을지 궁금합니다. "초등학교"로 등재되어 상황에서 고등학생이 초등학교 코드를 이용할 수 있을까 의문이 듭니다.
하비에르 국제학교는 올해 20주년을 맞이했다는 행사 기록이 있습니다. 학교 자체가 말하는 개교 연도와 교육부에 등록된 개교 연도의 차이는 바로 "인가(homologation)" 시기임을 알 수 있습니다.
2018년 초등학교와 중학교 징검다리 학년인 6ème 학년의 인가를 마친 상태에서 다시 5년이 흘러서야 유치원 부분 인가를 완료한 것으로 보아 교육부 인가가 언제쯤 한꺼번에 이루어질지 고민해 보게 됩니다.
이상 학교 식별 코드를 통해 프랑스 학교 정보를 알아보는 시간을 가져보았습니다. 오늘도 읽어주심에 감사드립니다. 이 글의 무단 복제 및 도용을 엄격히 금하고 있습니다. 남겨주신 공감은 힘이 됩니다.
'프랑스 학교를 고를 때' 카테고리의 다른 글
| 한국, 중국, 일본의 프랑스 학교 급식 메뉴 (0) | 2022.09.12 |
|---|---|
| FAPEE(해외 프랑스 학교 학부모 협회 연합): 학교 운영 원리 알아보는 방법 (2) | 2022.09.03 |
| 프랑스 학교의 국제 섹션(Section Internationale, SI), 이중언어 교육 (0) | 2022.08.20 |
| 과목별 수업시간 (중1(6e)-고3(Tle)) 정리 (0) | 2022.08.09 |
| 인가된(homologué) 프랑스 학교와 장학금 혜택 (외국학생 및 가족) (0) | 2022.08.02 |